• La circulation sur le pont Firmin se fera en sens inversé.
• Le vendredi 7 juin à partir de 08 h 00 jusqu’à 12 h 00 maximum, les véhicules ne pourront ni accéder ni sortir :
  - du parking Delattre deTassigny à partir de 08 h 00
  - du centre-ville piéton
  - des résidences privées le long du parcours
  - du quartier du Cap Horn
•  Aucune dérogation d’accès ne sera autorisée sur le parcours. Seuls les services d’urgence pourront circuler.

Secteur Penhars - rond-point de Chaptal

• Le parking du centre commercial de Kermoysan ne sera plus accessible à compter du jeudi
  6 juin, 17 h 00.
  - Les automobilistes qui souhaitent quitter le quartier le vendredi 7 juin matin sont invités à
  emprunter le boulevard de Provence qui mène au boulevard de France.
  - Un fléchage de signalisation sera installé au rond-point de Ludugris.
  - L’intégralité du secteur sera rouverte à la circulation à partir de 9 h 30.

Secteur pont de la Cale Saint-Jean, Cap Horn, quais de l'Odet

•  Les automobilistes qui souhaitent quitter le quartier le vendredi 7 juin matin sont invités à emprunter la rue de Pont l’Abbé menant au lycée Chaptal.
  - Le quartier du Cap Horn ne sera pas accessible aux véhicules entre 8h 00 et 9 h 30. Il est recommandé aux riverains de stationner leur véhicule en dehors de ce secteur, la veille ou
  avant 7 h 00, s’ils souhaitent quitter leur domicile entre 8 h 00 et 9 h 30.
  - La rue Bourg les Bourgs, menant au lycée Brizeux, sera également fermée à la circulation
  entre 8 h 00 et 9 h 30.
  - À noter qu’un filtrage de véhicules sera organisé au rond-point du Frugy : seuls les riverains et les visiteurs pourront accéder aux quais. Les autres automobilistes seront invités à contourner la ville, selon les déviations mises en place.
  - L’intégralité du secteur sera rouverte à la circulation à partir de 9 h 30, seul le pont de la cale Saint-Jean sera rouvert à 9 h 45.

Secteur centre-ville piéton 

• Le centre-ville piéton ne sera pas accessible aux véhicules entre 7 h 00 et 12 h 00. Seuls les piétons seront admis dans le centre-ville piéton. Il est recommandé aux riverains de stationner leur
  véhicule en dehors de ce secteur, la veille ou avant 7 h 00, s’ils souhaitent quitter leur domicile
  entre 8 h 00 et 12 h 00.
• Les parkings de Lattre de Tassigny et de la Tourbie seront inaccessibles.
   

Tronçon 1 Saint-Marc

• Départ, rue Eugène Berest – Croisement rues de Verdun / Frères Guezennec
• Fermeture à la circulation de 17 h 10 à 18 h 20 : 
  - Rue de Verdun
  - Rue des Frères Guezenne

Tronçon 2 Strasbourg

• Croisement rues de Verdun / Frères Guezennec – Place de Strasbourg
• Fermeture à la circulation de 17 h 35 à 18 h 40 :
  - Rue des Frères Guezennec
  - Une partie de la rue de Quimper (du n°85 à la place de Strasbourg)

Tronçon 3 Jean Jaurès

• Place de Strasbourg – Croisement rue Jean Jaurès / avenue Georges Clemenceau
• Fermeture à la circulation de 17 h 50 à 19 h 10 :
  - Rue Jean Jaurès
  - Avenue Georges Clemenceau

Tronçon 4 Siam

• Croisement avenue Georges Clemenceau /rue du Château et bas de la rue de Siam
• Fermeture à la circulation de 18 h 20 à 19 h 35 :
  - Avenue Georges Clemenceau
  - Rue du Château
  - Rue de Lyon
  - Rue Duquesne
  - Rue Jules Michelet
  - Boulevard Jean Moulin (à partir du n°17)
  - Boulevard des Français Libres
  Le pont de Recouvrance sera fermé à la circulation.

Tronçon 5 Château

• Fermeture à la circulation de 18 h 45 à 19 h 50 : 
  - Boulevard des Français Libres
  - Avenue Franklin Roosevelt
  - Rue du Commandant Malbert
  - Arrivée Quai Malbert

Site de célébration 

• Rue Alderic Lecomte : stationnement interdit du mercredi 5 juin à 18 h 00 au samedi 8 juin à 18 h 00. Circulation maintenue en double sens uniquement pour les Phares et Balises jusqu’à 12 h 00 le vendredi 7 juin.
• Rue Portstein et rue Jean-Marie Le Bris, (dans sa partie comprise entre la rue Commandant Malbert et le rond-point du Parc à Chaînes) : stationnement interdit du mercredi 5 juin à 18 h 00 au samedi 8 juin à 18 h 00. La circulation sera interdite à partir de 12 h 00 le vendredi 7 juin.
• Quai Eric Tabarly : la circulation sera maintenue sur le quai, mais il ne sera pas possible de sortir de la marina de 18 h 45 à 20h 00.
• Parc à Chaînes et rue du Commandant Malbert  : stationnement interdit du mercredi 5 juin à 18 h 00 au samedi 8 juin à 18 h 00.
• Quai Malbert, rues du Goulet, du Portzic, de la Rade : stationnement et circulation interdits du mercredi 5 juin à 18 h 00 au samedi 8 juin à 18 h 00.
• Quai de la Douane : stationnement interdit du mercredi 5 juin à 18 h 00 au samedi 8 juin à 18 h 00.
  Circulation maintenue jusqu’à 12h 00, le vendredi 7 juin entre le quai Georges Lombard et la rue Commandant Malbert.

Stationnement pour personnes à mobilité réduite :
- 2 parkings seront mis à disposition par Brest métropole. Ils seront accessibles avec la carte de stationnement pour personnes à mobilité réduite.
- Boulevard Jean Moulin (endroit de passage de la flamme et lieu d’animation) entre la rue Michelet et la rue Fautras.
- Rue Jean-Marie le Bris entre le rond-point du parc à Chaînes et la rue de Narvik.